segunda-feira, 24 de maio de 2010

PATIENCE ( Guns N' Roses - Tradução ).




PACIÊNCIA

Um, dois, um, dois, três, quatro
Derramei uma lágrima, porque eu sinto sua falta
Eu continuo bem para sorrir
Garota, eu penso em você todo dia agora
Houve um tempo em que eu não tinha certeza
Mas você acalmou minha mente
Não há dúvida, você está meu coração agora
Eu disse: mulher, vá devagar
E tudo vai ficar certo
Tudo que precisamos é de um pouco de paciência
Eu disse: docinho, pegue leve
E vamos ficar bem juntos
Tudo que precisamos é de um pouco de paciência (Paciência)
Eu sentei aqui nas escadas
Pois eu prefiro ficar sozinho
Se eu não posso te ter agora, eu esperarei, querida
Às vezes eu fico tão tenso
Mas eu não posso apressar o tempo
E você sabe, amor, existem mais coisas a se considerar
Eu disse: mulher, vá devagar
As coisas vão ficar bem
Tudo que precisamos é de um pouco de paciência
Eu disse: docinho, não tenha pressa
Pois as luzes continuam brilhando intensamente
Eu e você temos o que é preciso para conseguir
Nós não falharemos,
Nunca vou arruinar isso
Não posso fazê-lo
Um pouco de paciência, Sim
Precisamos de um pouco de paciência, Sim
Só um pouco de paciência, Sim
Mais um pouco de paciência, Sim


FORJADO NO FOGO

Eu e você...
Desejos traduzidos
Você insinuando-se
A mim enfeitiçando
No meu desejo interferindo
Em mim introduzindo-se
Eu mesclada no seu corpo
Amor forjado no fogo
Regado a vinho tinto
Brinde de felicidade
Encontro de momento
Esperança e sentimento
Eternidade.

(Vera Helena )
Beijos e uma boa semana!
Fiz pensando em você meu amor!
Mary



Nenhum comentário:

Postar um comentário